My Heart Skip a Beat (tradução)

Original

PURPLE KISS

Compositor: Davve / Chaein / Kim Do Hoon / Kang Ji Won

Sem qualquer aviso prévio
Oh nanana
Tive uma parada repentina
Oh nanana
Parece que terei problemas com isso
Eu posso sentir
Tique-taque, tique-taque, está na hora
Siga-me, siga

Seja rápido e me diga
Mais forte do que as vozes que escuto, parece que
Vou explodir
É tão elétrico
Você só precisa vir até mim
Não se preocupe com os outros olhares ao seu redor

Presa em um labirinto, minha mente está uma bagunça
O mundo continua girando e girando, estou ficando louca
Corte todas as suas preocupações
Queime tudo
No momento em que te vi

Meu coração pulou uma batida
Meu coração pulou uma batida
Não consigo respirar
Estou sendo puxada pra você
Eu nem mesmo me conheço, é apenas meu instinto
Porque estamos reagindo um ao outro
Meu coração pulou uma batida

Ding-dong
Aqui estou eu, Olá, amor
Você me quer como louco
Mas eu não sou apenas uma dama
Siga-me, siga-me, se apaixone por mim
Estou batendo palmas, batendo palmas, todos estão vendo

Não me impeça
Não vai funcionar de qualquer maneira
Vai ter que aceitar isso, calmamente
Meu coração acelera e então para, então sinto vontade de morrer
Quanto mais isso acontece, mais penso em você

Presa em um labirinto, minha mente está uma bagunça
O mundo continua girando e girando, estou ficando louca
Corte todas as suas preocupações
Queime tudo
No momento em que te vi

Meu coração pulou uma batida
Meu coração pulou uma batida
Não consigo respirar
Estou sendo puxada pra você
Eu nem mesmo me conheço, é apenas meu instinto
Porque estamos reagindo um ao outro
Meu coração pulou uma batida

Não complique as coisas agora
Então, por favor, me diga
Eu quero me queimar para que meu coração possa reagir novamente
De "A" até o "Z"

Ei, meninas! Não parem, continuem correndo
Quente, quente, siga o meu coração, siga
Ei, meninos! Não parem, continuem subindo
Queime, grite ainda mais alto, grite
Ouça os batimentos do meu coração, está pegando fogo
Agora meu coração está brilhando ainda mais forte
Solte, a bomba, ho!

Meu coração pulou uma batida
Meu coração pulou uma batida
Não consigo respirar
Estou sendo puxada pra você
Eu nem mesmo me conheço, é apenas meu instinto
Porque estamos reagindo um ao outro
Meu coração pulou uma batida