Hate Me, Hurt Me, Love Me (tradução)

Original

PURPLE KISS

Compositor: Não Disponível

Teve dias em que chorei de dor
Teve dias em que fui feliz
E aqui estamos na nossa despedida desajeitada
Dizemos sussurros em nossas emoções complexas
E assim aprendemos a amar

Agora abra seus olhos e voe
Veja essa luz brilhante
Quando as feridas se reúnem e curam
Significa que estamos crescendo?

Você pode
Me odiar, me machucar
Mas diga que me ama
Agora somos livres
Pra viver essa história de amor
Você pode
Me odiar, me machucar
Mas diga que me ama
No momento em que meu coração bate
Não vá mentir, mentir, mentir
Eu quero ouvir agora, agora
Diga que me ama

Woo woo woo woo
Me odeie, me machuque, me ame
Woo woo woo woo
Me odeie, me machuque, me ame

Quando eu te vejo, eu viajo
No que eu estive sonhando
Eu só quero aceitar o seu amor
Tudo que eu quero é você
Então venha sim
Me odeie, me machuque, me ame
Me deixe refletir em seus olhos
Me deixe refletir em seus olhos
Te quero mais próximo
Estou sentindo no meu coração
Vamos acelerar essa relação
Mas fazer com que ela dure pra sempre

Pequenas brigas não importam
É uma coisa passageira
O fogo reacende no final do dia
E o que será de nós então?

Você pode
Me odiar, me machucar
Mas diga que me ama
Agora somos livres
Pra viver essa história de amor
Você pode
Me odiar, me machucar
Mas diga que me ama
No momento em que meu coração bate
Não vá mentir, mentir, mentir
Eu quero ouvir agora, agora
Diga que me ama

Nos amamos, terminamos, hesitamos e nos afastamos
Lágrimas e felicidades, estabilidade e inconstância
Seria bom entendermos um ao outro
Pelo menos agora
Assim estaríamos mais próximos

Você pode
Me odiar, me machucar
Mas diga que me ama
Agora somos livres
Pra viver essa história de amor
(História de amor)
Você pode
Me odiar, me machucar
Mas diga que me ama
No momento em que meu coração bate
Não vá mentir, mentir, mentir
Eu quero ouvir agora, agora
Diga que me ama

Woo woo woo woo
Me odeie, me machuque, me ame
Woo woo woo woo
Me odeie, me machuque, me ame

Nós ficaremos bem
Iremos sempre segurar a mão um do outro
Eu serei suas asas
E quando nossas mãos se tocarem
O céu se iluminará
Diga que me ama