Oh My Gosh (tradução)

Mesmo se eu estiver sozinha
Ah meu Deus, estou me sentindo um pouco diferente
Eu atraío os olhares para mim
Você não pode nem sentir o meu cheiro
Ah meu Deus, te atraío como abelhas por flores
Pare com isso

Eu estive pensando sobre isso
Mas acho que só estou cansada
É a coisa mais engraçada de se pensar
Mas prefiro não ter o que me preocupar
Deixe-me ser honesta
Eu faço tudo ao contrário
Eu só não quero seguir ninguém
Estou bem sendo eu

Essa sou eu gostando de mim mesma, e daí?
Se você se ficar se gabando, eu já fico Z-Z-Z
Eu não estou mentindo, só estou dizendo a verdade
Eu não vivo tão cansada quanto você, É chato viver assim

Não é suficiente ver só as coisas bonitas do mundo
Então preste atenção, a razão pela qual eu brilho?
Eu nasci assim, mas como posso dizer isso?
Apenas tenho isso desde o início

Mesmo se eu estiver sozinha
Oh meu Deus, não me sinto nem um pouco diferente
Atraío os olhares para mim
Você não pode nem sentir o meu cheiro
Oh meu Deus, te atraío como abelhas por flores
Pare com isso

Eu sempre digo para não me comparar a ninguém
A vibe é outra, totalmente diferente
Não me pergunte no que eu não sou boa
Me desculpe, eu não sei como te responder

Não é suficiente ver só as coisas bonitas do mundo,
Então preste atenção, no que me faz brilhar?
São tantas as razões, que eu ficaria até amanhã dizendo
É apenas algo automático

Mesmo se eu estiver sozinha
Ah meu Deus, não me sinto nem um pouco diferente
Atraío os olhares para mim
Você não pode nem sentir o meu cheiro
Ah meu Deus, te atraío como abelhas por flores
Eu fico até tímida

Você não consegue nem imaginar
Mas eu estou em outro nível
Sim, eu sei o que você sente
Mesmo que você não me diga, da para ver
Vamos veja, eu sou uma estrela brilhante
Brilhar é excepcional e faço de uma maneira única
Eu não tenho que me esforçar, você consegue ver

Mesmo se eu estiver sozinha
Ah meu Deus, não me sinto nem um pouco diferente
Atraío os olhares para mim
Mesmo não usando nenhum perfume
Ah meu Deus, te atraío como abelhas por flores
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

Não importa o que eu vista
Não importa para onde eu vá
Olhe para mim, estou brilhando
Mesmo usando preto
Você ainda consegue ver todas as minhas cores
Roxo no topo
Olhe para nós
Olhe para nós

Oh My Gosh (tradução)

Original

PURPLE KISS