Nerdy (Japanese Version) (tradução)

Original

PURPLE KISS

Compositor: Jeehyun B. / Kang Ji Won / Dokkun (Kim Do Hoon) / Yuki / SHIHO

(Ei!)
(Umm)
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim)

Minha camiseta é grande, meu moletom é gigante
É meu look de hoje, curtiu meus óculos redondos?
Sim, eu sou uma nerd, uma esquisitona teimosa
Mas sabemos lidar com isso tudo (ei)

Meu MBTI é algo entre E e I
Não parece algo legal, mas e daí?
Que diabos, tipo, que hashtag sem sentido?
Eu não preciso da sua atenção

Adivinhe quem
Não liga para mais nada?
Se você soubesse como é divertido
(5, 4, 3, eu quero)

OK, eu sou uma nerd, mas não sou estúpida, e daí?
(Na, na-ni-na) Eu me amo
Sim, eu sou uma nerd, e também sou linda (não)
(Na, na-ni-na) Mesmo que você tire sarro de mim
(Você me faz ser legal)
(Da, da-da-da) Vá embora, valentão
(Legal)
(Da, da-da-da) OK, eu sou uma nerd (sim)

Não sou igual (igual)
Mas sou tendência (tendência)
Eu amo ser assim
Diga o que quiser, mas você também gosta
Quem é você? Sou a rainha dos nerds
Somente eu entendo esse meu mundo
Pode me chamar de ponto de interrogação, uh
Sou uma garota esquisita, mas quem deixou essa esquisita ir?
Quem liga para o que você pensa?

Um estilo único, se apaixone se quiser
Estou em primeiro lugar em tudo
N-E-R-D
(La-la-la-la-la)

OK, eu sou uma nerd, mas não sou estúpida, e daí?
(Na, na-ni-na-ni-na) Eu me amo
Sim, eu sou uma nerd, e também sou linda
(Na, na-ni-na) Mesmo que você tire sarro de mim
(Você me faz ser legal)
(Da, da-da-da) valentão, valentão, se ajoelhe
(Click, click) é tudo sobre mim, tudo, tudo sobre mim (ha)
(Kick, kick) dance comigo
(La-la-la-la-la)

OK, eu sou uma nerd, mas não sou estúpida, e daí?
(Na, na-ni-na-ni-na) Eu me amo
Sim, eu sou uma nerd, e também sou linda (não)
(Na, na-ni-na) Mesmo que você tire sarro de mim
(Você me faz ser legal)
(Da, da-da-da) Vá embora, valentão
(Legal)
(Da, da-da-da) OK, eu sou uma nerd!